Traduzione di
articoli scientifici e
pubblicazioni mediche
Traduzione di articoli, ricerche, studi clinici affinché il testo risulti comprensibile all’utente finale, che si tratti di testi specialistici o divulgativi
Traduzione di
manuali,
istruzioni, schede tecniche
Servizio professionale e controllo costante della coerenza del testo, anche rispetto a pubblicazioni precedenti
Traduzione di
testi per servizi informatici,
servizi cloud, UI
Massima attenzione alle esigenze del cliente in un settore che richiede competenze specifiche e scelte terminologiche adeguate
Licenza CAT tool Wordfast Pro 5
Utilizzo di CAT tool online come Memsource
Traduzione sottotitoli
Servizio MTPE (Machine Translation Post Editing)